بانگەواز بۆ بەشداریکردن لە پێشانگایەکی دیجیتاڵی مەجازی و پڕۆژە توێژینەوەیەكدا

ئەگەر بەڕێزت بەڕەگەز هاووڵاتی عێراقیت (لەهەر نەتەوە و کولتوور و بیروباوەڕێکەوە) و تەمەنت سەرو ١٨ ساڵە، ئەوە باگهێشتت دەکەین بۆ بەشداریکردن لە توێژینەوەیەک بۆ هەڵسەنگاندنی پێشانگایەکی دیجیتاڵی مەجازی (ڤیرچوەڵ ڕیالتی Virtual Reality) بە ناوی Nobody’s Listening (کەس گوێ ناگرێت. ئەم پێشانگایە لەڕێگەی تەکنەلۆجیای دیجیتاڵیەوە نمایشی چیرۆکی جێنۆسایدی یەزیدییەکان و تێکشکاندنی شارۆچکە و لادێ و کەلەپووری کولتووریان لەلایەن داعشەوە دەکات. ناوەڕۆکی پێشانگاکە بە سێ زمانەکانی عەرەبی و کوردی(بادینی) و ئینگلیزی بەردەستە. ئەگەر دەتەوێت بەشداربیت لەم توێژینەوەیەدا، تکایە ئەم ڕاپرسییەی خوارەوە پڕبکەرەوە هەتا ڕۆژی شەممە، ٢/٢٧: https://www.surveymonkey.com/r/PL9R58X   If you are an Iraqi adult (18 years or over), you are invited to participate in a research on the assessment of a Virtual Reality (VR) exhibition called Nobody’s Listening (NL). By using digital technology, this VR exhibition displays the stories of the Yazidis genocide and destructions of their towns, villages, and cultural heritage by ISIS. The contents of the exhibition are delivered in three languages: Arabic, Kurdish-Badini dialect, and English. If you want to participate in this research, please fill out the following survey by 27/02: https://www.surveymonkey.com/r/PL9R58X   إذا كنت عراقي الأصل من أي (قومية، أو طائفة، أو مذهب) وكنت بالغاً 18 سنة أو أكثر، فأنت مدعو للمشاركة في بحث حول تقييم المعرض الواقع الأفتراضي(Virtual Reality)، تحت عنوان Nobody’s Listening ( لا أحد يستمع ، هذا المعرض يقوم بعرض قصص الإبادة الجماعية للإيزيديين واضطهادهم وتدمير المدن و القرى والأرياف وتراثهم الثقافي من قبل تنظيم داعش بصورة تكنلوجية رقمية حديثة حيّة ويتم تقديم المحتوى باللغة العربية والكوردية (البادينية)،والإنكليزية. للمشاركة في هذا البحث الرجاء ملئ هذه الاستمارة في الرابط ادناه واخر موعد للملئ يوم السبت ٢/٢٧: https://www.surveymonkey.com/r/PL9R58X